Kad sviraš ceo život u orkestru ti ne daje baš ultra kul imidž.
Når man spiller i orkester... får man ikke ligefrem ry for at være sej og tjekket.
Ako pogledate ceo život planete mi ljudi, smo tu samo nekoliko treptaja oka.
Ser vi på livet her på jorden, så..... så har mennesket kun eksisteret i en brøkdel af tiden.
Misliš: "Jebote, biæu takav ceo život."
Uanset hvad jeg er nu, er jeg det ikke for evigt.
Ceo život mi prolazi pred oèima.
Mit liv passerer revy for mit blik.
Oduzeli su ti ceo život zbog jedne glupe reèi, to nije baš ništa.
De tog dit liv fra dig på grund af et latterligt ord. Det er en tragedie.
Ceo život mi je prošao pred oèima.
Om tre år er jeg gift med en kineser.
Ne znam ni da li æemo prebroditi danas, a ne ceo život.
Jeg ved ikke om jeg vil kunne gennemføre det i dag. ladt alene i en hel livstid.
A sada imam partnera za ceo život.
Nu har jeg en partner for livet.
Hansov ceo život bio je u vezi sa trolovima.
Hele Hans' liv har udelukkende drejet sig om trolde.
Za samo 10 minuta, ceo život koji sam poznavala je bio gotov.
På bare ti minutter var det eneste liv jeg kender til forbi.
Ceo život sam èekao na ovo.
Jeg har ventet på dette øjeblik hele mit liv.
Trebao bih, ceo život radim na zemlji.
Jeg har arbejdet med det hele livet.
I ako ti za to treba ceo život, duguješ sebi da otkriješ koji je to razlog.
Du skylder dig selv at finde ud af hvad det formål er.
Kao odrasla osoba proveo sam ceo život sa jednom istinskom ljubavlju, grèkom flotom i to mi je jedina strast... koju spremam za tebe.
Jeg har tilbragt hele mit liv med min sande kærlighed. Den græske flåde. Og min eneste lidenskab:
Trenutak bola vredi istrpeti za ceo život slave.
Et øjebliks smerte er et helt livs hæder værd.
Spremi se da ceo život budeš zajebani drkadžija.
Gør jer klar til et liv som megahårde negle.
Ceo život sam želela sobu sa pogledom.
Hele mit liv har jeg ønsket et værelse med udsigt.
Ceo život sam želela da idem na takav bal.
Jeg har drømt om sådan et bal hele livet.
Želiš da provedemo ceo život buljeæi u vatru i jeduæi zmije u blatu?
Så du vil bruge resten af vores liv med at stirre ind i et bål, og spise slanger?
Video si više tame nego neko drugi ceo život, ali nisi dopustio da ti zamuti dušu.
Du har set mere mørke end en mand ser i hele sit liv, og du lod det aldrig sløre din sjæl.
Radije bih proveo ceo život u ovakvoj rupi s tobom nego jedam munut u Moskvi bez tebe.
Jeg vil hellere tilbringe mit liv sammen med dig i et lortehul som dette end bare et minut i Moskva uden dig.
Ceo život sam čekao da ti kažem.
Jeg har ventet hele livet på at fortælle det.
Ako nam je ceo život vezan za kompjuter, da li æemo postati zajednica zavisna od kompjutera?
Hvis vores liv er bygget op med computeren, bliver samfundet så afhængelig af den? Men de vil også berige vores samfund, for de gør, at vi kan leve, hvor vi har lyst.
To mi je bio ceo život, sad ga nema.
Det har været mit liv, og nu er det væk.
I nemaš baš ceo život pred sobom, ali još uvek imaš njegov znaèajan deo.
Og du har ikke ligefrem hele livet foran dig, men du har stadig en god del tilbage.
Ceo život brišem podove svaki dan.
Jeg har vasket gulv hver dag det meste af mit liv.
Ovako, kako si se oseæao veèeras... tako bi trebao da se oseæaš ceo život.
Sådan som du har haft det i aften, sådan skal man have det hele sit liv.
Vine, ti si programer, zar nije tvoj ceo život u algoritmima?
Winn, du er IT, der ikke er din hele livet baseret på algoritmer?
Ceo život æe da nam projuri pred oèima!
Vi kommer til at se vores liv passere revy.
Obezbedili smo se za ceo život, momci!
Vi kan trække os tilbage, drenge!
Bili su mi potrebni alati koji su veliki, modularni, vrlo efikasni i prilagođeni jeftini, napravljeni od lokalin, recikliranih materijala, koji će trajati ceo život, koji nisu stvoreni da zastare.
Jeg havde brug for værktøjer der var robuste, modulære, højeffektive og optimerede, billige, lavet af lokale genbrugsmaterialer der ville holde en levealder, ikke designet til at udgå.
Lepota toga je da iako je potrebno samo oko 10 minuta dnevno, to utiče na naš ceo život.
Og skønheden af det er at selvom det kun behøver at tage cirka 10 minutter om dagen, det påvirker hele vores liv.
Mnogi vrhunski ekonomisti su se ovim pitanjem bavili ceo život, mnogo smo napredovali kao nauka i dosta toga razumemo o ovom pitanju.
Mange geniale økonomer har brugt hele deres liv på at arbejde med dette spørgsmål, og som et felt er der sket enorme fremskridt og vi forstår en masse omkring dette.
Ceo život sam provela ili u školi ili na putu ka školi ili prepričavajući događaje iz škole.
Jeg har tilbragt hele mit liv enten i skolebygningen, på vej til skolebygningen, eller med at tale om, hvad der sker i skolebygningen.
Postoje nevidljiva stvorenja koja žive po celom vašem telu, uključujući grinje, koje provode ceo život na vašim trepavicama, i gamižu noću po vašoj koži.
Og der er usynlige skabninger der lever over hele din krop, herunder mider der tilbringer hele deres liv med at dvæle på dine øjenvipper, og med at kravle på din hud om natten.
1.5411829948425s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Når man spiller i orkester... får man ikke ligefrem ry for at være sej og tjekket. 